Home / Living Traditions / Northern and Eastern Europe

Playable heritage game

Pysanka

Also known as Писанка · Pysanky · Ukrainian decorated eggs

Pysanka is the Ukrainian art of writing a pattern on an egg in hot beeswax, one colour at a time. Wherever wax lies, the dye cannot reach, so the finished egg keeps every colour that was sealed under a layer of wax.

Illustration pattern only. No free-licence photograph yet: can you suggest one?

Runs in your browser, works offline once loaded.

How to play

  1. The framed egg shows the finished piece. Look at it first.
  2. Tap a colour to load the tool. Press and drag along the lit guide lines; slow, steady strokes lay a fat line, and the line thins as the wax runs out.
  3. When the first wax is down, press Dye to lower the egg into the yellow bath, then lay wax again to keep the yellow.
  4. Repeat for red and the dark bath, then check: the wax melts away and every colour appears.
Rules at a glance
  • The egg is waxed and dyed in three rounds, from the lightest dye to the darkest: yellow, red, then dark.
  • Wax laid in a round keeps the colour the egg has at that moment, so each round protects the shade beneath it.
  • Lines are written with a stylus that holds only a little wax; dip again when the line goes dry.
  • The pattern is mirrored left and right, so the Mirror switch repeats each stroke on the other half.
  • Score: how closely your lines follow the guide, in the right round, and how evenly both halves are written. Lines outside the guide count against you; undo takes back the last stroke.

About the tradition

The name comes from the Ukrainian verb for writing, because the pattern is written in wax rather than painted. Families in Ukraine and in communities abroad keep the craft alive, passing the stylus, the dye order and the regional patterns from hand to hand.

Origins

A living tradition passed from person to person; it is not tied to a single dated origin. It belongs to the cultural world of Northern and Eastern Europe.

Credits

Sources

Get the app

Pysanka is one of 8 folk paintings in the Folk Painting of the World app for iPhone, iPad and Android. Live on Google Play. Submitted to the App Store; in review, and the store link appears here the day it goes live. One app, many traditions, no account needed.

See all 8 folk paintings in the app

In review on theApp StoreGet it onGoogle Play

More games to play

  • Petrykivka painting

    Ukraine · Crafts and makingPlay preview · in the Folk Painting of the World app
  • Matryoshka

    Russia · Crafts and makingPlay preview · in the Paper & Paint of the World app
  • Khokhloma Pattern Painting

    Russia · Crafts and makingPlay preview · in the Paper & Paint of the World app
  • Rosemaling

    Norway · Crafts and makingPlay preview · in the Folk Painting of the World app
  • Macau wave pavement

    Portugal · Crafts and makingPlay preview · in the Paper & Paint of the World app
  • Kalocsa floral painting

    Hungary · Crafts and makingPlay preview

More from Ukraine

  • Cross-Stitch Pattern Weaving

    Ukraine · Crafts and makingPlay preview · in the Textile Crafts of the World app
  • Hopak

    Ukraine · DancesPlay preview · in the Folk Dance of the World app
  • Shashki

    Ukraine +2 · Board and table games
  • Trembita

    Ukraine · Musical instruments

All 6 traditions from Ukraine See them on the map